roggert.no
" Onkel Johannes sine DIKT "
Var tvillingbror til min farmor...
* * *
Som en hyllest til onkel Johannes !
Han var som en " bestefar " for meg i unge år.
Det er derfor med glede, jeg publiserer noen
av hans dikt, på mine nettsider.
Tom Erik Roggert.
Midsummer night !
Skrevet av: Johannes Konrad Hansen
Til barnebarnet Karin i 1961
Beautiful Norway, midsummer night.
A dreamland in sunshine, colorful bright.
Early one morning, about two a clock.
The birdies start singing, waking me up.
They soon formed a concert, first one- two and tree,
then thousand joined in, all singing to me.
I walked down to the beach, then went on board,
into a rowingboat - out on the "fjord".
The sea was a picture in deep bluish - green,
reflecting the forest, the mountains and streem.
Painting the houses tiny and tall,
the sea is the mirror, collecting it all.
In midnight - sun cenery, all nature is new,
One day you must se it, and belive me, it`s true.
Beautiful Norway - -wonderful sight.
I try to tell you the truth of a midsummer night.
But - - describing a nature, so beautiful clean,
It can never be done, It can only be seen.
* * * *
A greting from sunny South Africa, to the " land of the midnight sun "
Den stygge Grå katten !
Skrevet av: Johannes Konrad Hansen
Durban 1947
Du stygge Grå som ingen likte
har nu vandret bort til fred.
Til deg jeg skriver dette diktet
om hvordan du på jorden led.
Din pels var skitten, grå og pjusket.
Tilværelsen endeløs grått i grått.
Hva her du søkte mens du lusket
blev aldrig helt og fullt forstått.
Av ukvemsord det fikk du mange,
og slag og spark i alle år.
Det gjorde sitt at du ble bange,
om hjertet syk, på pelsen sår.
Hver kveld du møtte meg i porten,
du gledet deg og jeg ble glad.
Du stupte hodekråke i lorten,
og viste denne kunsten bra.
Den måten hvorpå du da spøkte.
Du trodde alt var ærlighet.
Jeg skjønte da at det du søkte
var trofast kattekjærlighet.
Du stygge Grå - tenk slik er livet;
en liten glede her og hist.
Dog er oss alle sammen givet
at livet altid ender trist.
Nu er det overstridt over.
Alt har en ende, din var brå.
Du har det bedre der Du sover.
Du var -pen- du, Stygge Grå.
Godhet - Ondskap
Skrevet av: Johannes Konrad Hansen
Godhet
Det største som skjer her i verden
er når spirende skudd blir til knopp,
det største du fikk på din ferden,
er det hjem, som du selv bygget opp.
Det gode du tenkte og ville ! -
du vet godhet har positiv verd.
Det spirer og gror i det stille,
og blir til glede og fred på din ferd.
Ondskap
De ord som du sa for å såre
gav ekko i øst og i vest.
De bragte på kinden en tåre
hos den som kansje elsket deg mest.
Det onde du tenkte og ville !,
du vet onskap har negativ verd.
Det spirer og gror i det stille,
men - blir smerte og sorg på din ferd.
